Het geheim, niet verder vertellen
Marianne H.B. van Halewijn Het geheim, niet verder vertellen Warm water spoelt vertrouwelijk om zijn…
Grasduinen: poëzie
Zachtjes en bewonderend, van mens tot mens
Erfan Pourmohammadi Geïnspireerd door de gedichten van Sohrab Seperhi, Iraans dichter Ik begrijp heel veel…
Herinneringen aan Haïti
Een introductie en een vers Fred de Haas, tekst, gedicht en foto’s tenzij anders aangegeven…
Help ik verzuip
Marianne H.B. Sorgedrager-van Halewijn 20-26 november 2020 Ik ben een kleine wereldburger met als woonplaats…
Ode aan Papiamentstalige dichters
Fred de Haas, tekst en vertalingen poëtische fragmenten deel 1 – deel 2 – deel…
Zijn
Marianne H.B. van Halewijn Zijn Ik ben alleen dank zij een ander De ander is…
Los zand!
Tanny Brons Wijsheidsweb, 25 september 2022 Scherp contrast roze en blauwe primula’s die geuren naar…
Queeste
Rosalie de Wildt WW knipoog 39 Om te vinden wat je zoekt zoek je naarstig…
Verzoek
Marianne H.B. van Halewijn Verzoek Koester in beide handen de duif die vermoeid dolend onderdak…
Geloven
Marianne H.B. van Halewijn Geloven Al wat mij werd geleerd en wat ik dacht te…
Weetgierigheid
Marianne H.B. van Halewijn Weetgierigheid Waarom, waarom vraagt het kind Ik baan mijzelf een weg…
Balada di Buchi Fil
Fred de Haas, vertaling / bewerking Uit: Lauffer, Pierre (1964) Kantika pa bientu. Uit: Lauffer,…
‘Top secret’
Marianne H.B. van Halewijn ‘Top secret’ Warm water spoelt vertrouwelijk om zijn lijf en laat…
Onderweg
Marianne H.B. van Halewijn Onderweg Geleund over een houten brug zie ik het groenig wuiven…
Ata nubya! – E Mariposa
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Honderd jaar geleden werd een van de grootste…
Begroeting van de dageraad
Marianne H.B. van Halewijn Begroeting van de dageraad Wakker mijn ziel, zon open mijn ogen…
Milonga – Arte poética
Fred de Haas, teksten, vertalingen / bewerkingen Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 27 juni 2020 deel…
Landschappen
Tanny Brons, gedicht en foto’s Wijsheidsweb, 1 april 2022 De enk voren met water reflecteren…
Alles is trilling
Marianne H.B. van Halewijn 1 april 2022 Alles is trilling Alles is trilling alles beweegt…
Oda na Hooiberg
Fred de Haas, teksten, vertaling / bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 27 juni 2020 deel…
Tropisch liefdesliedje
Marianne H.B. van Halewijn Tropisch liefdesliedje Mijn mooiste gedicht heb ik geschreven op de rand…
Paroles sur la dune
Fred de Haas, tekst, vertaling/ bewerking Victor Hugo Dit gedicht van de Franse dichter Victor…
Perspectief
Marianne H.B. van Halewijn Perspectief Het heeft gesneeuwd onder de dikke vacht raakten gebreken zachtjes…
Prière d’un petit enfant nègre
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Uit: ‘De open Plek’ (In de Knipscheer, Haarlem,1980)…
Zo gaat dat dus
Marianne H.B. van Halewijn Zo gaat dat dus Die hond is vals, roept de jongen…
Когда весна — Wanneer het voorjaar
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Lidia Alexandrovna Iotkovskaja Gelooft u in de ‘ziel’…
Advent
Marianne H.B. van Halewijn Haiku In de winterkou bloeit wit en stil de kerstroos haar…
Flor di boka
Fred de Haas, tekst, vertaling/ bewerking deel 1 – deel 2 – deel 3 -…
Kern-punt
Marianne H.B. van Halewijn Kern-punt Zilveren ballen kromgetrokken spiegels van het kerstgebeuren speelgoed om gerust…
De Spaanse muzikale erfenis in de Cariben en Latijns-Amerika 3
Fred de Haas (2012) ― De late Spaanse Middeleeuwen ― het vroege Middellandse Zeegebied ―…