Navidad
Kerstliedjes uit Venezuela Fred de Haas, vertaling /bewerking Alma Latina Christmas songs. Alma Latina speelt…
Getagd: poem
Ağaç – de boom
Demet Temel 2017′ De rizenin yaylalarinda yazdiğim Şiirimsi bir metin imi seslendirdim ve küçük bir…
Russische Zigeunerromances 1
Fred de Haas; tekst, vertaling/ bewerkingen Delen van de tekst werden ook gepubliceerd in het…
Landschappen van de ziel
Maya Plas, gedichten en beeldende kunst De Lutte, juli 2020 Vruchtbare Landschappen eindeloos kijken naar…
Messenger of love ― the maple leaf
Caroline Young, artwork and text QFWF, © Source: The art of Caroline R. Young (2002)…
Vuurwerk
Marianne H.B. van Halewijn Vuurwerk De vuurpijl stijgt ten hemel en spat uiteen in duizend…
Poem for QFWF
Henry Muldrow There’s no business like bizdom; living here and now is isdom. Unafraid of…
Balansa
Fred de Haas, teksten, vertaling/ bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 27 juni 2020 deel 1…
Het alfa en omega over reizen, winden, tussentijd en inbedden
Niek van den Raad Uit: De passie van pen en penseel hier eindigt mijn reis…
Traduttore traditore?
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking deel 1 – deel 2 – deel 3…
Oef
Tanny Brons Wijsheidsweb, 16 oktober 2020 Doorgekrast Ik heb nooit gedacht dat eerste liefde einde…
Door weer en wind
Marianne H.B. van Halewijn Storm en regen de paraplu waait omver het kind bijna ook…
Atardi
Fred de Haas, tekst, vertaling/ bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 23 mei 2020 deel 1…
Caught in the net of the Fisherman
Kathy Anita de Vries-de Graaf Wijsheidsweb, 17 september 2020 The World of Passion The heavens…
Actueel
Jeffrey van der Velde Wijsheidsweb, 10 september 2020 Actueel: passie en vermogen is allemaal leuk…
Ajó pa sémpr
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 23 mei 2020 deel…
Zonsondergang
Marianne H.B. van Halewijn Zonsondergang Lichtblauw welft de lucht zich boven de aarde, die geurt…
De Levi’s fabrieken moeten blijven draaien
Jeffrey van der Velde Wijsheidsweb, 11 augustus 2020 De Levi’s fabrieken moeten blijven draaien de…
Tur dia mi ta pèrdè
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 23 mei 2020 deel…
Overwinning, temperament en vaardigheden
Jeffrey van der Velde Wijsheidsweb, 13 juli 2020 Overwinning, temperament en vaardigheden (gewoontes?) doorstrepen gek,…
Skuridat
Fred de Haas, tekst, vertaling/ bewerking Bron: Antilliaans Dagblad, zaterdag 23 mei 2020 deel 1…
Wezen
Marianne H.B. van Halewijn Wezen wees een kind van de ruimte wetend alles is één…
Het andere
Simon Buschman Wijsheidsweb, 22 mei 2020, bron: ‘Windstil, het schemert’[1] nu moet je heengaan ―…
Geurpalet
Tanny Brons Wijsheidsweb, 23 april 2020 Kleur blauw meestal blauw of blauwig waterig soms wat…
Kosmologie
Marianne H.B. van Halewijn Kosmologie Hoe het komt dat de maan rond is, gaandeweg krimpt…
Als een verwijzing
Simon Buschman Wijsheidsweb, 24 maart 2020, bron: ‘Windstil, het schemert’[1] Voor Marjo Schipperheijn (1947-2015) Was…
Gastheer Winter
Marianne H.B. van Halewijn Gastheer Winter De zon heeft de besneeuwde morgen met pracht en…
Kind van de rivier
Simon Buschman Wijsheidsweb, 24 januari 2020, bron: ‘Windstil, het schemert’[1] Na de verbouwing, rietdakbedekking en…
Openheid
Marianne H.B. van Halewijn In de koude sneeuw bloeit wit en stil de kerstroos haar…
Haibun wedstrijd 2020
De ‘Paul Mercken Aanmoedigingsprijs’ Wijsheidsweb, 2018-12 De ‘Paul Mercken Aanmoedigingsprijs’ voor het jaar 2019 is een haibun wedstrijd. …