Nana de Sevilla

Nana de Sevilla

Wiegeliedje uit Sevilla

Este galapaguito
No tiene mare
A, a, a, a
No tiene mare, sí
No tiene mare, no,
No tiene mare
A, a, a, a

Lo parió una gitana,
Lo echó a la calle,
A, a, a, a
Lo echó a la calle, sí
Lo echó a la calle, no
Lo echó a la calle,
A, a, a, a

Este niño chiquito
No tiene cuna,
A, a, a, a
No tiene cuna, sí
No tiene cuna, no
No tiene cuna,
A, a, a, a

Su padre es carpintero
Y le hará una,
A, a, a, a
Y le hará una, sí
Y le hará una, no
Y le hará una,
A, a, a, a

Dit babyschildpadje
dat heeft geen moeder,
ach, ach, ach, ach!
Het heeft niet eens een moeder,
geen moeder, nee,
het heeft geen moeder,
ach, ach, ach, ach!

Door een zigeunervrouw gebaard en
ach! Zomaar op straat gegooid,
ach, ach, ach, ach!
Zomaar op straat gegooid,
nee, zo op straat gegooid,
zomaar op straat gegooid,
ach, ach, ach, ach!

Dit kindje
heeft geen wiegje
ach, ach, ach, ach!
Het heeft niet eens een wiegje,
Nee, geen wiegje! Nee,
geen wiegje,
ach, ach, ach, ach!

Zijn vader is een timmerman
die wel een wiegje maken kan,
ach, ach, ach, ach!
Toch wel een wiegje maken kan,
Nee, zeg, een wiegje maken kan,
toch wel een wiegje maken kan,
ach, ach, ach, ach!