Waarom Surinamers beter Nederlands spreken dan Antillianen
Fred de Haas De affectie van de Surinaamse Creolen voor het Nederlands, de visie van…
Getagd: creole
Identiteit en (moeder)taal 3
‘Fikkie’ in de Caraïben Fred de Haas deel 1 – deel 2 – deel 3…
Identiteit en (moeder)taal 2
‘Fikkie’ in de Caraïben Fred de Haas deel 1 – deel 2 – deel 3…
Identiteit en (moeder)taal 1
‘Fikkie’ in de Caraïben Fred de Haas deel 1 – deel 2 – deel 3…
Prière d’un petit enfant nègre
Fred de Haas, tekst, vertaling / bewerking Uit: ‘De open Plek’ (In de Knipscheer, Haarlem,1980)…
Trommelgeesten: Suriname, Venezuela, Brazilië en Honduras
Fred de Haas (2013) ― Afrika ― Haïti ― Brazilië ― Cuba ― Venezuela ―…
Van kannibaal tot karibeño 3
Fred de Haas, tekst en vertalingen (2011) – De democratie en het antisemitisme van J.H.J.…
De Spaanse muzikale erfenis in de Cariben en Latijns-Amerika 2
Fred de Haas (2012) ― De late Spaanse Middeleeuwen ― het vroege Middellandse Zeegebied ―…
Van kannibaal tot karibeño 2
Fred de Haas, tekst en vertalingen (2011) – De democratie en het antisemitisme van J.H.J.…
Van Kannibaal tot Karibeño 1
Fred de Haas, tekst en vertalingen (2011) – De democratie en het antisemitisme van J.H.J.…
Ook Creolen spreken proza
Fred de Haas Meneer Jourdain spreekt ook proza. Over ‘Creools’ als product van de slavenhandel,…