Ontmoeting van de “Vreemde Ander”

Angela Gilds

in Anna’s tuin en Ruigte, Amsterdam Science Park, 11 april 2026

Proeven van de natuur
De planten, de vogels, de diergeluiden en de wind
Rust en ontspanning is wat jij vindt

Lucile is het die ons rondleidt
En ons met inspiratie verblijdt
Kijk en geniet
Van al met moois wat jij hier hoort en ziet

Samen wandelen en picknicken
Eten verdelen en vingers likken

Waar kom jij vandaan
En waar ga jij heen
Studeren in Nederland
Trouwen is er ook een

Interesse in elkaar
Verschillende culturen en talen
Spannende reisverhalen

Samen tafelen leuk gesprek
Gevlucht voor de oorlog
Nederland vriendelijke plek

Inclusie voor iedereen
Eetstop brengt ons bijeen
Nederlandse taal leren
Muesli-brood en Boterkoek proberen

Samen afsluiten met een mooi gedicht
Sankofa-ei met kaarslicht
Dialoogthema Amor Fati spel “De Ontmoeting”
De verbinding werkt zeer wel

Dag iedereen
Het was bij uitstek
Een prachtige verbindingsplek

Meeting the “Strange Other”

English translation by Ebi Sohrabi 

Tasting nature
The plants, the birds, the animal sounds, and the wind
Peace and relaxation is what you find

It is Lucile who shows us around
and delights us with inspiration.
Look and enjoy
all the beauty you hear and see here.

Walking and picnicking together.
Sharing the food and licking your fingers.

Where do you come from?
And where are you going?
Studying in the Netherlands.
Getting married is one too.

Interest in each other
Different cultures and languages
​​​​Exciting travel stories

Dining together nice conversation
Fled from the war
The Netherlands friendly place

Inclusion for everyone
Eating brings us together
learning the Dutch language
trying muesli bread and butter cake

Concluding together with a beautiful poem
Sankofa egg by candlelight
Dialogue theme Amor Fati play “The Encounter”
The connection works very well

Hello everyone.
It was a truly
beautiful place of connection.

By: Angela Gilds
Spoken Word Artist
Amsterdam Science Park Anna's Garden & Shrubs
April 11, 2026