Ta ken mi ta: meervoudige Antilliaanse identiteiten
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2010) ― De schrijversgroep Simia Literario ― de smeltkroes…
Getagd: poem
Muñequita linda
Fred de Haas Vertaald voor A. Toppenberg Muñequita linda Ik heb je lief, sprak jij…
Mogen
Marianne H.B. van Halewijn Hoeve Wetermans ― Olst, juli 2020 Mogen Naast alles wat ik…
‘Ik heb een bòter meegebrengt’ 2
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2011) ― Over het Papiaments als ‘onbeschaafde taal’ ―…
‘Ik heb een bòter meegebrengt’ 1
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2011) ― Over het Papiaments als ‘onbeschaafde taal’ ―…
Dos olhos do não
Fred de Haas, vertaling/ bewerking Uit: Névoas de sonho (Droomsluiers) van Afonso Henriques Neto Hoewel…
Wijd open snavels
Marianne H.B. van Halewijn juni 2020 Wijd open snavels ouders vliegen af en aan het…
Van dier en mens
Marianne H.B. van Halewijn Schalkhaar, mei 2021 Van dier en mens Ontredderd rent hij rond…
Het tijdschrift Watapana
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2010) ― Kritische Curaçaose en Arubaanse studenten in het…
Interculturele Verbinding
Angela Gilds Wereldburgerschap van de straat bijeenkomst in de Openbare Bibliotheek Amsterdam en de Regenbooggroep…
Maand Mei 5
Mensis Maius, bloeimaand, Mariamaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4…
Maand Mei 4
Mensis Maius, bloeimaand, Mariamaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4…
Maand Mei 3
Mensis Maius, bloeimaand, Mariamaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4…
Maand Mei 2
Mensis Maius, bloeimaand, Mariamaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4…
Maand Mei 1
Mensis Maius, bloeimaand, Mariamaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4…
Valeu A Pena
Saudade ― Portugese fado’s bij het QFWF afscheid van Joke Koppius Fred de Haas, toelichting, vertaling/…
Afzien in vogelvlucht
Marianne H.B. van Halewijn Schalkhaar, 10/12 april 2021 Afzien in vogelvlucht Als ik op de…
Por Morrer Uma Andorinha
Saudade ― Portugese fado’s bij het QFWF afscheid van Joke Koppius Fred de Haas, toelichting, vertaling/…
Een eenheidsspelling voor het Papiaments
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2015) ― Spreektaal en schrijftaal ― een Spaanse spellinggeschiedenis…
Het menselijk bewustzijn – 2a
deel 1 – deel 2a – deel 2b – deel 3a – deel 3b – deel…
Het menselijk bewustzijn – 2b
deel 1 – deel 2a – deel 2b – deel 3a – deel 3b –…
Minha Mãe Foi Cigarreira
Saudade ― Portugese fado’s bij het QFWF afscheid van Joke Koppius Fred de Haas, toelichting, vertaling/…
Spiegeling
Marianne H.B. van Halewijn Schalkhaar, 17 maart 2020 Spiegeling Nog draalt de adem van de…
Makamba!
Vervreemding en eigenheid Fred de Haas (2006) ― Heden en verleden van een omstreden ‘Antilliaans’…
Coimbra
Saudade ― Portugese fado’s bij het QFWF afscheid van Joke Koppius Fred de Haas, toelichting,…
Maand Maart 5
Mensis Martius, lentemaand, buienmaand, guldenmaand, windmaand, dorremaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4 — januari 1, januari…
Maand Maart 4
Mensis Martius, lentemaand, buienmaand, guldenmaand, windmaand, dorremaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4 — januari 1, januari…
Maand Maart 3
Mensis Martius, lentemaand, buienmaand, guldenmaand, windmaand, dorremaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4 — januari 1, januari…
Maand Maart 2
Mensis Martius, lentemaand, buienmaand, guldenmaand, windmaand, dorremaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3…
Maand Maart 1
Mensis Martius, lentemaand, buienmaand, guldenmaand, windmaand, dorremaand Machteld Roede calendarium 1, calendarium 2, calendarium 3 en calendarium 4 — januari 1, januari…